CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 153

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Date

HONGKONG.

14th June 1899

POLICE PENSIONER,

Surgt Major Utter Singh

Trade or calling,

Caste or Religion,

Read and write,

Single or married,

Descriptive List of

Farmer

Sikh

Yes.

DRAFT.

fr.

Number of children,

Name, address and profession

of nearest relative.....

married

wife- Rage.

Kor.

Coldstream by

MINUTE.

Gov

99

Hongkong

20067

Ind

Sir,

Macnaghten 4/8

Sir. Johnson 4 fs.

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir E. Wingfield,

Earl of Selborne.

Mr. Chamberlain,

for ensino

151

5 August 99

with reference to Govt.

letter of the 8th May last

relative to the case of Utter Singh

who was

in 1896 dismissed

from the Hongkong Police Force,

for being engaged

in money lending transactions,

contrary to the Police Regulations

in force

in the Colony I am

directed by Mr Secretary Chamberlain

to inform you

that he

has sanctioned the

grant

to

Utter Singh of a

reduced pension

Edit History

2026-05-31 04:43:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Date HONGKONG. 14th June 1899 POLICE PENSIONER, Surgt Major Utter Singh Trade or calling, Caste or Religion, Read and write, Single or married, Descriptive List of Farmer Sikh Yes. DRAFT. fr. Number of children, Name, address and profession of nearest relative..... married wife- Rage. Kor. Coldstream by MINUTE. Gov 99 Hongkong 20067 Ind Sir, Macnaghten 4/8 Sir. Johnson 4 fs. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir E. Wingfield, Earl of Selborne. Mr. Chamberlain, for ensino 151 5 August 99 with reference to Govt. letter of the 8th May last relative to the case of Utter Singh who was in 1896 dismissed from the Hongkong Police Force, for being engaged in money lending transactions, contrary to the Police Regulations in force in the Colony I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that he has sanctioned the grant to Utter Singh of a reduced pension
Baseline (Original)
); Date HONGKONG. 14th June 1999 POLICE PENSIONER, --- Surgt Major Utter Singh Trade or calling,. Caste or Religion, Read and write, Single or married, Descriptive List of Farmer Sikh Yes. DRAFT. fr. Number of children, Name, address and profession of nearest relative..... married wife- Rage. Kor. Coldstream by MINUTE. Gov 99 Hongkong 20067 Ind Sir, macuaghten 4/8 Wir. Johnson 4 fs. Ur. Antrobus. Mr. Cor. Hr. Ldeas. Mr. Graham. Sir E. Wingfield, Earl of Selborne. Mr. Chamberlain, for ensino 151 5 August 99 with reference to goum letter of the 8th may last relative to the case of Ulter Suigh who was in 1896 dismissed from the Hongkong Police Force, for being engaged money lending transaction, contrary to the Police Regulations in face in the Colony I am directed & Mr Secretary (hambulin to inform you 2 dufti that hem has sanctioned the grant to Utter Suugh of a redu ce don
2026-05-31 04:43:07 · Baseline
View content

);

Date

HONGKONG.

14th June 1999

POLICE PENSIONER, ---

Surgt Major Utter Singh

Trade or calling,.

Caste or Religion,

Read and write,

Single or married,

Descriptive List of

Farmer

Sikh

Yes.

DRAFT.

fr.

Number of children,

Name, address and profession

of nearest relative.....

married

wife- Rage.

Kor.

Coldstream by

MINUTE.

Gov

99

Hongkong

20067

Ind

Sir,

macuaghten 4/8

Wir. Johnson 4 fs.

Ur. Antrobus.

Mr. Cor.

Hr. Ldeas.

Mr. Graham.

Sir E. Wingfield,

Earl of Selborne.

Mr. Chamberlain,

for ensino

151

5 August 99

with reference to goum

letter of the 8th may last

relative to the case of Ulter Suigh

who was

in 1896 dismissed

from the Hongkong Police Force,

for being engaged

money lending transaction,

contrary to the Police Regulations

in face

in the Colony I am

directed & Mr Secretary (hambulin

to inform you

2 dufti

that hem

has sanctioned the

grant

to

Utter Suugh of a

redu ce don

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.